كلمات اغنية ريهانا Work - Rihanna مترجمة

كلمات اغنية ريهانا Work - Rihanna مترجمة

كلمات اغنية ريهانا Work - Rihanna مترجمة كلمات اغنية ريهانا Work - Rihanna مترجمة

Work, work, work, work, work, work
عمل عمل عمل عمل عمل عمل

He said me haffi
هو قال لي يجب عليك

Work, work, work, work, work, work!
العمل، العمل، العمل، العمل، العمل، العمل!

He see me do mi
رآني اقوم

Dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt!
بالقذارة، قذارة، قذارة، قذارة، قذارة، قذارة

So me put in
لذلك وضعته..

Work, work, work, work, work, work
عمل عمل عمل عمل عمل عمل

When you ah guh
متى سوف

Learn, learn, learn, learn, learn
تفهم

Meh nuh cyar if him
أنا لا اهتم إذا هو ..

Hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
يؤلم، يؤلم، يؤلم، يؤلم، يؤلم، يؤلم،

Dry! ...Me a desert
جافه! أنا كالصحراء

Nuh time to have you lurking
ليس الوقت لكي تبقي بدون فعل شيء

Him ah go act like he nuh like it
سوف يتصرف وكأنه لا يعجبه الامر

You know I dealt with you the nicest
أنت تعلم بأنني تعاملت معك بلطف

Nuh body touch me you nuh righteous
لا احد يلمسني بدون حق

Nuh badda, text me in a crisis
لا تزعجني, وتراسلني وانت فى ازمة

I believed all of your dreams, adoration
صدقت كل احلامك واحترمتها

You took my heart and my keys and my patience
لقد أخذت قلبي ومفاتيحي وصبري

You took my heart on my sleeve for decoration
استغليت صراحتي وشفافيتي

You mistaken my love I brought for you for foundation
لقد اسغليت حبي الذى جلبته لك من اجل وضع اساس علاقة قوية

All that I wanted from you was to give me
كل ما أردته منك هو أن تعطيني

Something that I never had
شيئاً لم أحصل عليه قبلاً

Something that you've never seen
شيئا لم تراه أنت من قبل

Something that you've never been!
شيئاً لم تكونه من قبل

Mmmmm!
ممممم!

But I wake up and act like nothing's wrong
لكن استيقظ واتظاهر بانه لا يوجد شيء خطأ

Just get ready fi...
فقط استعد من اجل

Work, work, work, work, work, work
عمل عمل عمل عمل عمل عمل

He said me haffi
هو قال لي يجب عليك

Work, work, work, work, work, work!
العمل، العمل، العمل، العمل، العمل، العمل!

He see me do mi
رآني اقوم

Dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt!
بالقذارة، قذارة، قذارة، قذارة، قذارة، قذارة

So me put in
لذلك وضعته..

Work, work, work, work, work, work
عمل عمل عمل عمل عمل عمل

Ner ner ner ner ner ner!
لا, لا, لا, لا, لا, لا

When yuh ago learn learn learn learn learn learn!
متى سوف تفهم

Before the tables turn turn turn turn turn turn!
قبل ان تنقلب الطاولة

Beg you something please
أتوسل إليك بشئ من فضلك

Baby don't you leave
حبيبـي لاتتركنـي

Do'’t leave me stuck here in the streets, uh huh
لاتتركني عالقه هنا في الشوارع

If I get another chance to
أذا حصلت على فرصه أخرى

I will never, no never neglect you
فأنا أبداً لا أهملك

I mean who am I to hold your past against you?
أعني من أنا حتى استخدم ماضيك ضد؟

I just hope that it gets to you
اتمني فقط ان تفهم هذا

I hope that you see this through
اتمني ان تدرك حقيقة الأمر

I hope that you see this true
أتمنى أن تفهم هذا بصدق

What can I say?
ماذا عساي ان اقول؟

Please recognize I'm tryin', babe!!!
ارجوك اعترف انني احاول يا حبيبي

I have to
يجب علي ..

Work, work, work, work, work, work
عمل عمل عمل عمل عمل عمل

He said me haffi
هو قال لي يجب عليك

Work, work, work, work, work, work!
العمل، العمل، العمل، العمل، العمل، العمل!

He see me do mi
رآني اقوم

Dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt!
بالقذارة، قذارة، قذارة، قذارة، قذارة، قذارة

So me put in
لذلك وضعته..

Work, work, work, work, work, work
عمل عمل عمل عمل عمل عمل

When you ah guh
متى سوف

Learn, learn, learn, learn, learn
تفهم

Meh nuh cyar if him
أنا لا اهتم إذا هو ..

Hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
يؤلم، يؤلم، يؤلم، يؤلم، يؤلم، يؤلم،

Yeah, okay
نعم، حسناً

You need to get done, done, done, done at work, come over
انتِ بحاجة ان تنهي عملك, تعالي إلى منزلي

We just need to slow the motion
نحن بحاجة فقط ان نستمتع باللحظة

Don't give that away to no one
لا تعطي هذا الحب الى اى احد

Long distance, I need you
من مسافات طويلة، انا بحاجة اليك

When I see potential I just gotta see it through
عندما ارى الإمكانية يجب فقط ان ادرك حقيقة الأمر

If you had a twin, I would still choose you
أذا كان لديك توأم، فأنا مازلت أختارك أنت

I don't wanna rush into it, if it's too soon
انا لا اريد التسرع في ذلك اذا كان مبكراً

But I know you need to get done, done, done, done
انتِ بحاجة ان تنهي عملك

If you come over
إذا اتيتِ إلى منزلي

Sorry if I'm way less friendly
آسف أذا طريقتي أقل وديه

I got niggas tryna end me, oh
فأنا لدي زنوج يحاولون النيل مني

I spilled all my emotions tonight, I’m sorry
لقد سكبت كل مشاعري الليلة، أنا آسف

Rollin', rollin', rollin', rollin', rollin'
ثمل, ثمل, ثمل, ثمل, ثمل

How many more shots until you're rollin'?
كم مشروب اكثر حتي تثملين ؟

We just need a face to face
نحن بحاجة فقط ان نتحدث وجهاً لوجه

You could pick the time and the place
يجب عليك أختيار الوقت والمكان

You spent some time away
لقد قضيت بعض الوقت بعيداً

Now you need to forward and give me all the...
الآن تحتاجين ان تأتي وتعطيني كل

Work, work, work, work, work, work
عمل عمل عمل عمل عمل عمل

He said me haffi
هو قال لي يجب عليك

Work, work, work, work, work, work
عمل عمل عمل عمل عمل عمل

He se me do mi
رآني اقوم

Dirt, dirt, dirt, dirt, dirt, dirt!
بالقذارة، قذارة، قذارة، قذارة، قذارة، قذارة

So me put in
لذلك وضعته..

Work, work, work, work, work, work
عمل عمل عمل عمل عمل عمل

When you ah guh
متى سوف

Learn, learn, learn, learn, learn
تفهم

Meh nuh cyar if him
أنا لا اهتم إذا هو ..

Hurt, hurt, hurt, hurt, hurting
يؤلم، يؤلم، يؤلم، يؤلم، يؤلم، يؤلم،

Mmmmm, mmmmm
ممممم، ممممم

Mmmmm, mmmmm
ممممم، ممممم

Work, work, work, work, work, work
عمل عمل عمل عمل عمل عمل





كلمات اغنية ريهانا Work - Rihanna مترجمة كلمات اغنية ريهانا Work - Rihanna مترجمة

Mmmmm, mmmmm

ممممم، ممممم

المصدر: منتديات عالم الزين

via منتديات عالم الزين http://ift.tt/2o8F1j4