شاهد كرت دعوة الزفاف عام مدهش 1908 لايفوتك ، شاهد كرة قدم مباشرة .
اتسمت صيغة دعوات الزفاف قديمًا بالوقار واللغة العربية الرصينة، والالتزام بالرسميات، كما كان الحال في كل نواحي الحياة، ننشر لكم دعوة زفاف يعود تاريخها إلى عام 1908، ويُلاحظ الالتزام بكتابة اللقاب مقترنة بأسماء الأشخاص، أيضًا عدم ذكر اسم العروس على سبيل الاحتشام، واستبداله بلقب "ربة الصون والعفاف"، كما تتميز الصيغة باستخدام مصطلحات لغوية لم تعد متداولة في العصر الحالي، كاستبدال كلمة زفاف بـ"تأهيل"، وتعريف التاريخ والساعة بلفظ "إفرنكي"، واختتام الدعوة بجملة "والعاقبة عندكم في المسرات" والتي لايزال يستخدمها البعض حتى الآن في دعوات الزفاف.
وكانت دعوات الزفاف قديمًا، تقتصر على العائلة المالكة والطبقة العليا من المجمع، ولذلك كان من الضروري إبراز مناصب الأصهار في الدعوة، كما أن جميع المناسبات في ذلك الوقت كانت تُقام في البيوت، على مختلف المستويات، فلم يكن لقاعات الأفراح وجود بعد.
وجاء نص الدعوة كالآتينقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلةعبد اللطيف بك نجم الدين، يتشرف بأن يدعو سيادتكم للاحتفال بتأهيل شقيقه عبد الحليم بك نجم الدين على ربة الصون والعفاف كريمة سعادة علي بك صديق وكيل محافظة مصر يوم الاثنين 21 سبتمبر سنة 1908 الموافق 25 شعبان سنة 1326 الساعة 5 إفرنكي مساء والعاقبة عندكم في المسرات، المنزل بشارع النزهة أمام سبيل الخازندار بالعباسية).
اتسمت صيغة دعوات الزفاف قديمًا بالوقار واللغة العربية الرصينة، والالتزام بالرسميات، كما كان الحال في كل نواحي الحياة، ننشر لكم دعوة زفاف يعود تاريخها إلى عام 1908، ويُلاحظ الالتزام بكتابة اللقاب مقترنة بأسماء الأشخاص، أيضًا عدم ذكر اسم العروس على سبيل الاحتشام، واستبداله بلقب "ربة الصون والعفاف"، كما تتميز الصيغة باستخدام مصطلحات لغوية لم تعد متداولة في العصر الحالي، كاستبدال كلمة زفاف بـ"تأهيل"، وتعريف التاريخ والساعة بلفظ "إفرنكي"، واختتام الدعوة بجملة "والعاقبة عندكم في المسرات" والتي لايزال يستخدمها البعض حتى الآن في دعوات الزفاف.
وكانت دعوات الزفاف قديمًا، تقتصر على العائلة المالكة والطبقة العليا من المجمع، ولذلك كان من الضروري إبراز مناصب الأصهار في الدعوة، كما أن جميع المناسبات في ذلك الوقت كانت تُقام في البيوت، على مختلف المستويات، فلم يكن لقاعات الأفراح وجود بعد.
وجاء نص الدعوة كالآتينقرتين لعرض الصورة في صفحة مستقلةعبد اللطيف بك نجم الدين، يتشرف بأن يدعو سيادتكم للاحتفال بتأهيل شقيقه عبد الحليم بك نجم الدين على ربة الصون والعفاف كريمة سعادة علي بك صديق وكيل محافظة مصر يوم الاثنين 21 سبتمبر سنة 1908 الموافق 25 شعبان سنة 1326 الساعة 5 إفرنكي مساء والعاقبة عندكم في المسرات، المنزل بشارع النزهة أمام سبيل الخازندار بالعباسية).
المصدر: منتدى منتديات عالم الزين
via منتدى منتديات عالم الزين http://ift.tt/1QeUL9d
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire